D’où vient le nom de WIDEHEM ? -par Pierre LEQUIEN, Maire de WIDEHEM.

Paysage à l'entour de WIDEHEN.

Paysage à l’entour de WIDEHEM.

On peut discuter de plusieurs origines pour la première syllabe : -Le JUPITER eidéen est le dieu romain des récoltes. A Halinghen, village voisin situé sur une voie romaine, on a retrouvé un autel païen, actuellement au Musée de Boulogne, consacré à cette divinité. Il existe une analogie entre Eidéen et Weiden, Widen.. -WITTIKING, chef guerrier d’une tribu saxonne qui s’opposa à Charlemagne au VIII° siècle, exigea que les villages situés sur les terres de ses conquêtes portent un nom dont la première syllabe fut identique à celle de son nom.

-WIDO est le nom germanique d’un Homme qui vécut au village( WIDEHEM = le village de WIDO ).

Le suffixe HEM, combine la forme germanique ancienne ING et la forme plus tardive HEIM, signifiant « PATRIE« , « FOYER« , « MAISON« , et par extension « VILLAGE« ( survivance en Anglais actuel : »HOME » ).

Il se prononce :

-« AN » dans le Boulonnais, en raison de la progression de la langue romane au IX° siècle, au détriment de la langue francique parlée par les Germains ;

-« EME » au Nord de CALAIS, à Saint-OMER et à LILLE ;

-« IN » en Patois picard.

Le nom de la Commune se retrouve :

-En 877( d’autres sources précisent « en 857 », ou « 858 » ). On lit « WIDINGAHEM« , « WINDINGHEIM« , « WIDINHEIM » dans les possessions de l’Abbaye de Saint-BERTIN de Saint-OMER, qui fut détruite à la Révolution.

-En 1311, on cite le nom de WIDEHEN.

-Puis en 1600 et 1650, on trouve le nom de VUIDEHEN, puis WUIDEN( Phonétiquement : « VUI » = « WI » ) Par Pierre LEQUIEN, Maire de WIDEHEM.

Publicités

Une réflexion sur “D’où vient le nom de WIDEHEM ? -par Pierre LEQUIEN, Maire de WIDEHEM.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s